Guida ai termini del libro usato
Indice
Come leggere le descrizioni
Nelle schede compaiono spesso parole come fioriture, bruniture, cerniera, tagli, sovracoperta.
Qui trovi il loro significato, spiegato in modo semplice e concreto.
È uno strumento pensato per rendere il linguaggio del libro usato chiaro e accessibile a tutti.
La struttura del libro
Quando hai un blocco di fogli, li metti insieme e li leghi: nasce un libro.
La legatura è il modo in cui i fogli vengono tenuti insieme e rivestiti. I due tipi più comuni sono:
Libro Rilegato (cartonato)
- copertina rigida
- fascicoli cuciti
- dorso rigido
- spesso con sovracoperta
- maggiore durata e solidità
Libro in Brossura
- copertina morbida in cartoncino
- dorso flessibile
- fogli incollati o cuciti
- più leggero, più economico
Elementi esterni e interni
Copertina
La parte che racchiude e protegge le pagine.
Piatti
Le due facce della copertina.
- Piatto anteriore: prima di copertina
- Piatto posteriore: quarta di copertina
Le superfici interne corrispondono alla seconda e terza di copertina.
Dorso
La “colonna vertebrale” del libro, dove compaiono titolo e autore.
Sovracoperta
La “giacca” di carta che avvolge la copertina rigida.
Alette (o risvolti)
Le parti ripiegate all’interno della sovracoperta o della copertina flessibile.
Tagli
I tre bordi del blocco del libro: superiore, esterno e inferiore.
Il taglio superiore è il più esposto a polvere e imperfezioni.
Guardie (o sguardie)
Le pagine che collegano il blocco del libro alla copertina. Possono essere bianche o decorate.
Cerniera
La linea flessibile che unisce copertina e blocco del libro.
Frontespizio
La pagina iniziale con titolo, autore ed editore.
Colophon
La sezione con i dati tecnici di stampa: anno, ristampa, tipografia, note editoriali.
Ex libris
Etichetta, timbro o marchio che indica il precedente proprietario.
Può aggiungere valore storico se non compromette testo e leggibilità.
Approfondimenti
1. Fioriture e bruniture
Fioriture
Piccole macchioline marroni o color ruggine dovute all’umidità e all’ossidazione della carta.
Comuni sia nei libri antichi sia in quelli moderni.
Sinonimi e varianti
- foxing
- macchie di ossidazione / ferruginose
- puntinatura
- macchioline brune o ruggine
- imbrunimenti puntiformi
Bruniture
Ingiallimento uniforme dei bordi o delle pagine, causato dall’invecchiamento della cellulosa.
La carta acida del primo Novecento tende a brunire e a diventare fragile.
2. ISBN, EAN e date di stampa
ISBN
Nel 1970 nasce lo standard ISBN a 10 cifre.
L’Italia aderisce nel 1977 con il prefisso linguistico 88.
Dal 2007 è in uso l’ISBN-13, integrato nel sistema EAN.
Libri senza codice
I volumi pubblicati prima del 1977 non hanno ISBN.
Anche dopo il 1977 possono esserne privi: piccole edizioni, tirature limitate, pubblicazioni fuori commercio.
Data di stampa
Indica quando è stata prodotta quella copia, non quando l’opera è stata scritta o pubblicata per la prima volta.
3. Edizione e ristampa
Edizione
Una versione del libro con modifiche, nuova impaginazione, diversa veste grafica o nuova cura editoriale.
Ristampa
Nuova tiratura della stessa edizione, senza cambiamenti di contenuto o grafica.
Ristampa anastatica (facsimile)
Riproduzione fedele di un libro antico o raro, ottenuta fotografando o scansionando l’originale.
4. Come leggere il colophon
Il colophon indica:
- anno esatto di stampa
- numero della ristampa
- tipografia
- eventuali note editoriali
È lo strumento più affidabile per capire l’età reale della copia.
5. Come riconoscere una prima edizione
La prima edizione è la prima pubblicazione assoluta di un libro.
Molti volumi in circolazione sono ristampe successive: il copyright non basta.
Varianti comuni
- Prima edizione italiana: prima pubblicazione in Italia di un’opera straniera.
- Prima edizione nella collana: prima apparizione del titolo in una specifica collana, anche se già pubblicato altrove.
